Russia Chinese (Simplified) English Filipina Itali Japanese Korean Malay Thai Vietnam

Prosedur untuk mengisi Sijil Operasi

  1. Di bahagian utama perakuan urus niaga mata wang, nama penuh entiti undang-undang atau nama penuh (jika ada) individu ditunjukkan; nama penuh Bank, tarikh pengisiannya.
  2. Dalam lajur 1 nombor pesanan kemasukan dalam perakuan transaksi mata wang ditunjukkan.
  3. Dalam 2 tiang menunjukkan bilangan salah satu daripada dokumen-dokumen berikut:
    nombor pemberitahuan untuk mengkreditkan dana dalam mata wang asing kepada akaun mata wang transit pelanggan - entiti undang-undang, individu - seorang usahawan individu yang dihantar oleh Bank kepada pelanggan - apabila mengenal pasti dana dalam mata wang asing yang diterima oleh Bank memihak kepada pelanggan - entiti undang-undang, individu - seorang usahawan individu. Apabila mengenal pasti dana dalam mata wang asing yang diterima oleh Bank atas akaun "F" pelanggan - individu, bilangan penyata akaun peribadi yang dikeluarkan kepada pelanggan oleh Bank hendaklah ditunjukkan, jika tersedia. Jika tiada nombor pernyataan, lajur 2 tidak diisi;
    bilangan dokumen penyelesaian yang diserahkan oleh pelanggan kepada Bank apabila mendebit dana dalam mata wang asing dari akaun mata wang asing semasa (akaun bank khas) klien dengan Bank.
  4. Lajur 3 menunjukkan bilangan akaun bank klien, yang mana dana dalam mata wang asing telah dikreditkan (dari mana ia dihapuskan).
  5. Dalam lajur 4 dalam format DD.MM.YYYY salah satu daripada tarikh berikut ditunjukkan:
    tarikh pemindahan dana ke akaun mata wang transit pelanggan - entiti undang-undang, individu - seorang usahawan individu, yang dinyatakan dalam pemberitahuan itu;
    tarikh pemindahan dana ke akaun mata wang asing semasa (akaun bank khas "F") pelanggan individu yang dinyatakan dalam penyata akaun peribadi;
    tarikh dokumen pembayaran yang diserahkan oleh pelanggan kepada Bank apabila mendebit dana dalam mata wang asing dari akaun klien.
  6. Dalam lajur 5 salah satu kod pembayaran berikut ditunjukkan:
    1 - mengkreditkan dana ke akaun pelanggan;
    2 - mendebitkan akaun pelanggan.
  7. Dalam lajur 6 menunjukkan kod jenis urusniaga mata wang, diisi mengikut senarai urusniaga pertukaran pelanggan yang diberikan dalam Lampiran 2 kepada Arahan Bank Negara Rusia No. 117-I dari 15.06.2004.
  8. Lajur 7 menunjukkan kod mata wang digital yang dikreditkan ke akaun pelanggan (didebitkan dari akaun), mengikut Pengkaji Mata Wang Negara Rusia.
  9. Dalam lajur 8 jumlah dana dalam mata wang asing yang dikreditkan ke akaun (didebitkan dari akaun) klien dalam unit mata wang yang ditunjukkan dalam lajur 7 ditunjukkan.
  10. Lajur 9 menunjukkan nombor urutan entri dalam perakuan transaksi mata wang (sama dengan lajur 1).
  11. Lajur 10, 11 diisi jika urus niaga mata wang yang relevan menetapkan keperluan tempahan selaras dengan tindakan undang-undang mata wang Persekutuan Rusia atau tindakan badan pengawalseliaan mata wang. Dalam kes lain, lajur 10, 11 tidak diisi.
  12. Dalam ruang 10 di tarikh yang ditetapkan format DD.MM.YYYY untuk penyerahan kepada Bank oleh aplikasi pelanggan untuk tempahan, dikeluarkan mengikut perbuatan normatif Bank Rusia atas perintah tempahan dan bayaran balik perizaban bagi urus niaga mata wang.
  13. Dalam ruangan 11 menunjukkan bilangan permohonan tempahan.
  14. Lajur 12 - 15 diisi oleh pelanggan sekiranya operasi pertukaran asing dijalankan di bawah kontrak (perjanjian pinjaman), di mana PS dilaksanakan. Dalam kes lain, lajur 12 - 15 tidak diisi.
  15. Dalam lajur 12 bilangan PS yang dilaksanakan di bawah kontrak (perjanjian pinjaman) yang mana transaksi mata wang dilakukan ditunjukkan.
  16. Lajur 13 menunjukkan jumlah urus niaga dari segi mata wang pembayaran, yang dibuat oleh PS yang ditunjukkan dalam lajur 12.
  17. Tuduhan 14, 15 diisi jika kod itu mata wang kod bayaran dan mata wang yang (perjanjian pinjaman) harga kontrak yang dinyatakan dalam PS, tidak sama, dan mengikut syarat-syarat (perjanjian pinjaman) kontrak memperuntukkan penggunaan fasal mata wang.
  18. Dalam lajur 14 kod digital mata wang harga kontrak (perjanjian pinjaman) yang ditunjukkan dalam PS ditunjukkan.
  19. Dalam lajur 15 jumlah yang ditunjukkan dalam lajur 8 ditunjukkan, dari segi harga kontrak (perjanjian pinjaman).
  20. Sijil urus niaga mata wang ditandatangani dan diperakui oleh pelanggan.

Pelanggan - orang undang-undang menandatangani PS dua orang dengan hak tandatangan pertama dan kedua, atau satu orang dalam "Pemimpin" dengan hak tandatangan pertama (jika tiada keadaan orang pelanggan, yang bertanggungjawab untuk perakaunan), yang dinyatakan dalam kad dengan sampel tanda tangan dan lambang meterai, dengan permohonan meterai meterai pelanggan. Pelanggan (orang asli - usahawan individu), menandatangani sendiri atau seseorang yang diberi kuasa oleh kuasa wakil, dan memastikan meterainya (jika ada).