Russian Chinese (Simplified) English Filipina Italian Japanese Korean Malay Thai Vietnam
maklumat HS Peraturan tafsiran HS

PERATURAN ASAS TAFSIRAN HS

Komoditi Tatanama untuk Hal Ehwal Ekonomi Luar (HS) pengelas barangan yang digunakan oleh pihak berkuasa kastam dan peserta aktiviti ekonomi asing bagi maksud operasi kastam.

HS adalah versi canggih Rusia Sistem Harmonized (HS) yang dibangunkan oleh Pertubuhan Kastam Sedunia dan diterima pakai sebagai asas untuk klasifikasi produk dalam Kesatuan Eropah (EU) dan lain-lain.

Intipati pengelas yang adalah bahawa setiap produk ditugaskan 10 digit kod (jika anda menggunakan-digit kod 14), yang kemudiannya digunakan dalam pengisytiharan barangan. Pengekodan ini digunakan untuk memastikan pengenalpastian tepat mengenai barang-barang yang diangkut merentasi sempadan kastam Persekutuan Rusia, dan untuk memudahkan pemprosesan automatik pengisytiharan kastam di pelepasan kastam.

HS terdiri seksyen 21 dan kumpulan 97
Angka 10 kod produk pada HS ialah:

  • 2 digit pertama (contohnya 29, bahan kimia organik) - komoditi kumpulan HS
  • 4 digit pertama (contohnya 2901, hidrokarbon Acyclic) - Tajuk
  • Subtajuk menuju 6 digit pertama (contohnya, 290123, butena (butilena) dan isomer itu) -
  • Nombor 10, lengkapkan kod produk, yang dinyatakan dalam perisytiharan kastam (contohnya, 2901231000, botol 1-Manuela dan tetapi-2-Manuela) - komoditi subtajuk.

 


 

1. The tajuk bahagian, kumpulan, subkumpulan yang digunakan untuk kemudahan, HS, untuk tujuan undang-undang, yang klasifikasi barangan dalam HS itu adalah berdasarkan kepada barangan komoditi dan nota yang berkaitan yang bahagian atau kumpulan dan, jika mereka adalah sebaliknya disediakan, selaras dengan peruntukan-peruntukan yang berikut:

2. a) Mana-mana dalam satu tajuk kepada mana-mana produk rujukan hendaklah dilihat sebagai rujukan seperti produk satu dalam bentuk yang lengkap, dengan syarat bahawa, seperti yang dibentangkan dalam bentuk yang lengkap, produk ini mempunyai-sifat asas produk lengkap dan harus boleh dibaca sebagai sebutan kepada barang yang dibekalkan (atau dikelaskan dalam tajuk ini sebagai lengkap oleh Peraturan ini), membentangkan unassembled atau satu bentuk yang dibuka.

b) Suatu rujukan dalam menuju ke mana-mana bahan atau bahan hendaklah diambil termasuk rujukan kepada campuran atau sebatian yang material atau bahan dengan bahan-bahan bahan-bahan atau lain-lain. Sebarang rujukan kepada barang-barang bahan atau bahan yang diberikan hendaklah diambil termasuk rujukan kepada barang-barang terdiri kesemuanya atau sebahagiannya daripada material atau bahan. Pengelasan barang-barang yang terdiri daripada lebih daripada satu bahan atau benda hendaklah selaras dengan peruntukan Peraturan 3.

3. Dalam kes di bawah Peraturan 2 (b), atau facie, prima, kemungkinan klasifikasi barangan oleh dua atau lebih tajuk, pengelasan barang-barang yang dibawa oleh kaedah-kaedah yang berikut:

a) pilih tajuk salah satu yang menyediakan penerangan yang paling khusus barangan, berbanding dengan barangan komoditi dengan penerangan yang lebih umum. Walau bagaimanapun, apabila dua atau lebih tajuk berkaitan dengan hanya sebahagian daripada bahan atau bahan-bahan yang terkandung dalam produk campuran atau multi-komponen, atau hanya sebahagian daripada barang-barang yang diletakkan dalam set bagi jualan runcit, mereka tajuk harus dianggap bersamaan dengan diberikan barangan, walaupun salah seorang daripada mereka memberikan penerangan yang lebih lengkap atau tepat barangan.

b) Multi-produk, campuran dibuat sehingga komponen yang berbeza, atau yang terdiri daripada bahan-bahan barangan dan berbeza meletakkan sehingga dalam set bagi jualan runcit, dan pengelasan ini tidak adalah mungkin untuk melaksanakan mengikut peruntukan Peraturan 3 (a), hendaklah boleh diklasifikasikan oleh bahan itu atau komponen, yang memberikan barang-barang harta utama, tertakluk kepada kesesuaian kriteria ini.

c) Jika barang-barang tidak boleh akan dikelaskan mengikut-peruntukan Peraturan 3 (a) atau 3 (b), Peraturan di bawah mana barangan adalah untuk akan dikelaskan dalam tajuk, dalam perintah berangka kalangan mereka tajuk yang terakhir adalah sama diterima untuk pertimbangan dalam pengelasan barang-barang.

4. Produk, klasifikasi yang tidak boleh dijalankan selaras dengan Kaedah-kaedah di atas hendaklah dikelaskan dalam tajuk, barang-barang yang paling dekat dengan produk berkenaan.

5. Dalam tambahan kepada peruntukan-peruntukan di atas dalam barangan berhubung undernamed, kaedah-kaedah yang berikut dikenakan:

a) Pelapik dan kes-kes untuk kamera, alat muzik, senjata api, lukisan bekalan, rantai leher, dan juga apa-apa bekas yang mempunyai bentuk khas atau disesuaikan untuk menampung artikel tertentu atau set barang, sesuai untuk kegunaan jangka panjang dan dibentangkan dengan artikel yang mana ia bertujuan mesti dikelaskan bersama-sama dengan produk dibungkus dalamnya jika pembungkusan jenis itu untuk dijual, bersama-sama dengan produk. Peraturan ini tidak terpakai kepada pembungkusan, yang membentuk dengan produk dibungkus, dan menyatu melekat kepadanya harta asas.

b) Tertakluk kepada Peraturan 5 (a) bahan-bahan pembungkusan dan bekas yang datang dengan menjadi dalam produk-produk ini perlu dikelaskan bersama-sama, jika mereka biasanya digunakan untuk membungkus barang-barang itu. Walau bagaimanapun, peruntukan ini tidak mengikat jika bahan bungkusan atau bekas jelas dikitar semula.

6. Untuk tujuan undang-undang, pengelasan barang-barang dalam subkepala perlu selaras dengan nama subkepala dan dengannya nota, peruntukan Peraturan di atas, dengan syarat bahawa subkepala hanya pada tahap yang sama adalah setanding. Bagi maksud Peraturan ini juga boleh memohon nota yang berkaitan kepada bahagian-bahagian atau kumpulan, melainkan jika konteksnya menghendaki.